Dear Navi,
You wrote:
Which of the lettered interpretations correspond to which of the numbered sentences below:
1-He was happy to finish the project.
c – however it could be d if the context allowed it
2-He was happy to be finishing the project. –
a – rarely b if the context allowed it
3-He was excited to finish the project.
Same as 1
4-He was excited to be finishing the project.
Same as 2
a-He was happy/excited that he was in the process of finishing the project
b-He was happy/excited that he was going to finish the project in the future
c-He was happy/excited that he had finished the project
d-He would willingly accept to take on the task of finishing the project.
“To be finishing” amounts to a progressive infinitive, so that means continuous or continuing action. Since there is no future infinitive in modern English, #2 could mean b if the context made it clear. Usually, however, the verb would be in the future tense as well: “He will be happy to finish the project tomorrow.”