Dear Mrs. H___:

>>Sentence: “Children have access to toys, resources and equipment which are approriate to their age and development and regularly checked, cleaned, and replaced.”
>>Question: Do I need to put another “are” after “development and”?

That is a style question. It is optional. The question is whether you want a compound verb or a compound predicate adjective. The sentence says the same thing either way.